Richard SERRA

(born in 1939; lives in New York) is identified with an « anti-form » use of lead in sheets, rolls and molten form. For this exhibition he has asked that an empty movie projector be pointed at a white wall. A color film was made of the blank image and the resultant movie is projected on the wall next to the original image. Says Serra. « The medium is the subject rather than the light. »

(né en 1939; vit à New York) s’est identifié par une utilisation « anti-forme » utilisant du plomb sous forme de feuille, de rouleaux ou en fusion. Pour cette exposition il a demandé qu’un projecteur cinéma vide soit orienté sur un mur blanc. Qu’un film couleur soit réalisé de l’image vide, et que le film qui en résulte soit projeté sur le mur à coté de l’image originale. Serra a dit : « Le sujet est le médium plus que la lumière ».

audio extrait du vinyle de 1969